简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

battered wife معنى

يبدو
"battered wife" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الزوجة التي تتعرض للضرب
  • المرأة التي تتعرض للضرب
أمثلة
  • I mean, sounds like a battered wife who couldn't break the cycle.
    أنا أقصد، أنها تبدو كزوجة تعرضت للضرب من يقدر العيش مع ذلك
  • It could be battered wife syndrome.
    قد تكون متلازمة الزوجة المضروبة
  • You're not a battered wife defending her abusive husband to the end,huh?
    أنتَ لا لست الزوجة الجريحة التى تدافع عن زوجها البذئ حتى النهاية، أليس كذلك؟
  • Battered wife in Chinatown,
    زوجة مضطهدة في الحي الصيني
  • I have battered wives and hysterical mothers and vengeful daughters all convinced that they know who the Nighthawk Killer is.
    وقد ضرب الزوجات أنا وهستيري الأمهات وبناته انتقامي على اقتناع جميع
  • Further, "clinicians should not relax their vigilance after a battered wife leaves her husband, because some data suggest that the period immediately following a marital separation is the period of greatest risk for the women.
    علاوة على ذلك، "لا ينبغي للأطباء تخفيف يقظتهم بعد قيام من وقع عليها العنف بترك زوجها، وذلك لأن بعض البيانات تشير إلى أن الفترة التي تلت مباشرة الانفصال الزوجي هي فترة الخطر الأكبر بالنسبة للنساء.
  • The most urgent clinical priority is the protection of the wife because she is the one most frequently at risk, and clinicians must be aware that supporting assertiveness by a battered wife may lead to more beatings or even death.
    تتمثل أهم أولويات الطب الإكلينيكي في حماية الزوجة حيث أنها الأكثر تعرضًا لمخاطر العنف، ويتحتم أن يكون الأخصائيون النفسيون الإكلينيكيون على وعي تام بأن دعمهم للزوجة التي تتعرض للضرب من قبل زوجها أن دعمهم لها والإصرار على حقها في ذلك ربما يؤدي إلى تعرضها إلى المزيد من الضرب أو حتى الوفاة.